Barn med FORSKJELLIGE fremmedspråk ser jeg på som bare positivt.
Men en større gruppe med samme fremmedspråk som mottar morsmåls-støtte i bhg for å bli bedre i dette språket, kan være både og.
Da blir ikke lenger norsk det felles kommunikasjons-språket for alle i bhg, slik tilfellet er om de fremmedspråklige har hvert sitt morsmål.
Et (riktignok ekstremt) eksempel, er en gutt, født i Norge av Peruvianske foreldre, som jeg kjente for lenge siden. Han gitt det første året i flyktning-bhg på avdeling med 7 somaliske barn plus ham, for å fylle opp til totalt åtte barn. Det ble spansk hjemme, litt norsk, og stort sett somalisk i barnehagen. Jeg tror selv at han ville hatt større nytte av en bhg hvor det gikk i norsk som felles-språk. |